Цветы для судьи

В третий том произведений Марджери Эллингем вошли седьмой и восьмой романы, а также повесть и шесть новелл о приключениях Альберта Кэмпиона, таинственного и неординарного сыщика-джентльмена. Этот образ задумывался как пародия на лорда Питера Уимзи из романов Дороти Сэйерс, но вскоре Кэмпион «вырос» в совершенно самостоятельного героя, наполовину сыщика, наполовину искателя приключений. Марджери Эллингем — признанная королева английского детектива, выделявшаяся на фоне других авторов этого жанра, по выражению Агаты Кристи, «как горящая лампа».

Забота о репутации фирмы всегда стояла у Джона Уиддоусона на первом месте. И двадцать лет назад, и сейчас, когда под ударом не только репутация, но и свобода его двоюродного брата. Мистер Уиддоусон предпочел блюсти честь возглавляемого им издательского дома. А вот мистер Альберт Кэмпион предпочел докопаться до сути этой трагедии, и не только потому, что брат издателя — его давний друг, которого хочется вызволить из беды.

Произведения публикуются в новом переводе.