Die Panne

Поломка машины вынуждает Альфредо Трапса остановиться на вилле, где весело проводят время четыре пожилых господина. Каждый из них работал судьёй, прокурором или адвокатом – наверное, именно поэтому они развлекаются, устраивая потешные суды. Трапсу достаётся роль подсудимого; как говорят радушные хозяева, уж они-то найдут, в чём его обвинить…
По повести швейцарского писателя и драматурга Фридриха Дюрренматта «Авария» была снята одноимённая советская кинокартина, а также фильм «Самый прекрасный вечер в моей жизни».
Книга на немецком языке.
Weil sein Auto eine Panne hat, gerät Alfredo Traps in eine Villa, in der vier ältere Herren ein Gerichtsspiel abhalten, das ihnen – ehemaligen Richtern, Staatsanwälten und Verteidigern – zum Zeitvertreib dient. Traps übernimmt die Rolle des Angeklagten, und man versichert ihm, eine Schuld werde sich schon finden lassen.