First Prize for the Worst Witch

"Самая плохая ведьма. Первый приз" - 8-я книга из серии "Самая плохая ведьма", написанная и проиллюстрированная Джилл Мерфи.
В Академии мисс Кэкл начался летний семестр, и удивительным образом склонная к катастрофам Милдред добралась до четвертого курса.
Несмотря на то, что все знают ее как худшую ведьму в школе, она втайне нацелилась завоевать высшую награду школы.
Да, Милдред хочет быть старостой!
Сможет ли она избежать неприятностей и доказать всем, что даже самая плохая ведьма может изменить свою судьбу?
Книга на английском языке.
"I am a hopeless case - everything I do always does go wrong in the end."
Mildred Hubble may be the worst witch at Miss Cackle's Academy for Witches, but she's the best friend you'll ever have.
Summer term has started at Miss Cackle's Academy, and somehow the disaster-prone Mildred has made it to Year Four.
Even though everyone knows her as the Worst Witch in the School, she's secretly set her sights on winning the school's highest honour.
Yes, Mildred wants to be Head Girl!
Can she stay out of trouble and prove to everyone that even the worst witch can turn her fortunes around?
Not if her arch-enemy Ethel Hallow has anything to do with it...