Hard Times

Действие "Трудных времен" Чарльза Диккенса разворачивается не в Лондоне, а в воображаемом северном промышленном городке Кокстаун середины Викторианской эпохи с его почерневшими фабриками, угнетенными рабочими и загрязненной окружающей средой. Это бездушные владения строгого утилитариста Томаса Грэдграйнда и бессердечного владельца фабрики Джосайи Баундерби. Однако человеческая радость не исключена благодаря цирку "Верховая езда мистера Слири", пропитанной джином и веселой труппе открытых и любящих людей, которые действуют как противоядие от всей тяжелой работы и страданий, выпавших на долю простых граждан Кокстауна.…
Книга на английском языке.
Unusually tor Dickens. Hard Times is set, not in London, but in the imaginary mid-Victorian Northern industrial town of Coketown with its blackened factories, downtrodden workers and polluted environment. This is the soulless domain of the strict utilitarian Thomas Gradgrind and the heartless factory owner Josiah Bounderby. However, human joy is not excluded thanks to 'Mr Sleary's Horse-Riding' circus, a gin-soaked and hilarious troupe of open-hearted and affectionate people who act as an antidote to all the drudgery and misery endured by the ordinary citizens of Coketown…