Mr Majeika

"Мистер Маджейка" - веселая и волшебная история для детей от Хамфри Карпентера.
Как правило, ковры-самолеты в школах не появляются, но это именно то, что происходит, когда новый учитель третьего класса влетает в класс через окно и с грохотом приземляется на пол.
Мистер Маджейка может вести себя как любой обычный учитель, если захочет, но с Хэмишем Бигмором, классным занудой, нужно что-то делать, и поэтому он использует немного магии, чтобы превратить его в лягушку. И, ко всеобщему удовольствию, похоже, Хэмишу придется остаться лягушкой, потому что мистер Маджейка не может вспомнить заклинание, чтобы превратить его обратно! С приходом мистера Маджейки жизнь в школе внезапно становится намного интереснее - есть даже возможность прокатиться на ковре-самолете до Букингемского дворца!
Книга на английском языке.
Mr Majeika is the most magical teacher around!
As a rule, magic carpets don't turn up in schools, but this is exactly what happens when Class Three's new teacher flies in through the classroom window and lands on the floor with a bump.
Mr Majeika can behave just like any ordinary teacher if he wants to, but something has to be done about Hamish Bigmore, the class nuisance, and so he uses a little magic to turn him into a frog. And to everyone's delight it looks as if Hamish will have to remain a frog because Mr Majeika can't remember the spell to turn him back again! With Mr Majeika in charge, suddenly life at school become much more exciting - there's even a magic-carpet ride to Buckingham Palace!