My Name is Mina
-
49.47 €
-+
Вот пустая записная книжка, лежащая на столе в лунном свете. Она лежала там целую вечность. Я не устаю повторять, что буду вести дневник. Так что начну прямо здесь и прямо сейчас. Я открываю книгу и пишу самые первые слова: "Меня зовут Мина, и я люблю эту ночь".
Что же мне стоит написать? Я не могу просто написать, что случилось это, потом это, потом это, потом это (устремляясь мыслями в скучную бесконечность). Я позволю своему дневнику расти так же, как растет дерево или зверь, точно так же, как растет жизнь. Почему книга должна рассказывать историю скучным прямым текстом? Мина с этим не согласна, и потому все пишет и пишет в своей записной книжке.
Вот жизнь Мины, изложенная ее собственными словами: ее истории и мечты, переживания и мысли, ее каракули и бессмыслица, стихи и песни. Ее яркий рассказ о своей яркой жизни.
В этой потрясающей книге Дэвид Алмонд рассказывает о Мине до того, как она встретила Майкла и Скеллига.
«Меня зовут Мина» — роман Дэвида Алмонда, обладателя Уитбредовской премии, медали Карнеги, а также премии Андерсена — высшей награды в области детской литературы. Приквел к мировому бестселлеру «Скеллиг».
Эта книга станет отличным подарком для тех, кого вдохновляет мифология и тонкие пронзительные истории вечной любви и дружбы, которые дарят нам надежду.
Книга на английском языке.
There's an empty notebook lying on the table in the moonlight. It's been there for an age. I keep on saying that I'll write a journal. So I'll start right here, right now. I open the book and write the very first words: My Name is Mina and I love the night. Then what shall I write I can't just write that this happened then this happened then this happened to boring infinitum. I'll let my journal grow just like the mind does, just like a tree or a beast does, just like life does. Why should a book tell a tale in a dull straight line And so Mina writes and writes in her notebook, and here is her journal, Mina's life in Mina's own words: her stories and dreams, experiences and thoughts, her scribblings and nonsense, poems and songs. Her vivid account of her vivid life.
In this stunning book, David Almond revisits Mina before she has met Michael, before she has met Skellig.
Что же мне стоит написать? Я не могу просто написать, что случилось это, потом это, потом это, потом это (устремляясь мыслями в скучную бесконечность). Я позволю своему дневнику расти так же, как растет дерево или зверь, точно так же, как растет жизнь. Почему книга должна рассказывать историю скучным прямым текстом? Мина с этим не согласна, и потому все пишет и пишет в своей записной книжке.
Вот жизнь Мины, изложенная ее собственными словами: ее истории и мечты, переживания и мысли, ее каракули и бессмыслица, стихи и песни. Ее яркий рассказ о своей яркой жизни.
В этой потрясающей книге Дэвид Алмонд рассказывает о Мине до того, как она встретила Майкла и Скеллига.
«Меня зовут Мина» — роман Дэвида Алмонда, обладателя Уитбредовской премии, медали Карнеги, а также премии Андерсена — высшей награды в области детской литературы. Приквел к мировому бестселлеру «Скеллиг».
Эта книга станет отличным подарком для тех, кого вдохновляет мифология и тонкие пронзительные истории вечной любви и дружбы, которые дарят нам надежду.
Книга на английском языке.
There's an empty notebook lying on the table in the moonlight. It's been there for an age. I keep on saying that I'll write a journal. So I'll start right here, right now. I open the book and write the very first words: My Name is Mina and I love the night. Then what shall I write I can't just write that this happened then this happened then this happened to boring infinitum. I'll let my journal grow just like the mind does, just like a tree or a beast does, just like life does. Why should a book tell a tale in a dull straight line And so Mina writes and writes in her notebook, and here is her journal, Mina's life in Mina's own words: her stories and dreams, experiences and thoughts, her scribblings and nonsense, poems and songs. Her vivid account of her vivid life.
In this stunning book, David Almond revisits Mina before she has met Michael, before she has met Skellig.