Paddington Goes for Gold

"Медвежонок Паддингтон и золотая медаль" - веселая история Майкла Бонда про Паддингтона, всеми любимого медведя!
Как вы думаете: что главное в любом соревновании? Правильно, главное - участие! Если местный спортивный клуб объявляет день открытых дверей, Паддингтон просто не может оставаться в стороне, да и остальные Брауны тоже. В конце концов не так уж важно, кто придет первым в забеге на трёх ногах или окажется самой быстрой вязальщицей. Гораздо важнее то, что семейство Браун - настоящая сплочённая команда, и то, что медвежонок в синем пальтишке определённо приносит удачу. Ведь на самом-то деле золотые медали далеко не всегда достаются сильнейшим!
Книга на английском языке.
A hilarious story Paddington, the much-loved bear from Darkest Peru - now a major movie star!
Paddington is in high competitive spirits when he accompanies the Brown family to a local sports day. But whether he's putting the shot, helping Jonathan and Judy get ready for the three-legged race, or taking part in a relay, nothing goes quite as planned.
Will a gold medal ever be within Paddington's reach?