В незнакомых садах: Рассказы

Эпиграфом к этому сборнику рассказов известный швейцарский писатель и драматург Петер Штамм (р. 1963) избрал цитату из Иоганна Вольфганга фон Гете: "Он выглянул в окно и в каком-то незнакомом саду увидел много людей; некоторых он тотчас же узнал".

Герои рассказов - странники и мечтатели. Участник автошоу Генри ездит с труппой артистов и мечтает встретить необыкновенную девушку. Эрик отправляется на работу в Латвию. Регина, после смерти мужа оставшись в большом пустом доме, мечтает о том, чтобы он снова был полон, как в молодости, и о путешествии, которое она обязательно еще совершит.

Они живут в Америке и Швейцарии. Работают в Англии и Латвии. Встречаются в лиссабонском баре. И все они постоянно пребывают в ожидании. Ждут поезда, или любви, или возвращения соседки, чей сад цветет не переставая.

Петеру Штамму всегда удается сказать в нескольких словах больше, чем другим на трехстах страницах.

"Штутгартер цайтунг"